Kot lektor ste odgovorni za to, da v originalnih osnutkih in poznejših osnutkih rokopisa ni nobenih tipografskih napak, slog ali drugih napak. Ker zahtevne oči so potrebne, nekateri bodoči delodajalci morda želeli vedeti, da ste bili preverjeni na nek način in so pripravljeni dostaviti, kar obljubljate. V Kanadi lahko opravljate izpit za lektoriranje in postanete certificirani korektor prek Združenja urednikov Kanade. Kot korektor ZDA pa nimate primerljive možnosti - vendar se lahko izobražujete ali certificirate na podobnem področju, da bi pokazali, da imate potrebne kvalifikacije.
$config[code] not foundPoti do poti
Za korektorje ZDA je ena od možnosti, da pridobite potrdilo o tečaju urejanja in lektoriranja prek izobraževanja na daljavo ACS. Po 600-urnem tečaju boste opravili izpit in prejeli potrdilo. Druga možnost je, da sprejmete spletni tečaj Poynter News University, Poynter ACES Certificate in Editing, ki ga potrdi American Copy Editors Society. Medtem ko je urejanje kopij in lektoriranje drugačno, je še vedno tečaj iz ugledne organizacije - in tista, ki vas lahko nauči brati kopijo natančno - in lahko ponudi verodostojnost svojemu življenjepisu. In končno, prikazovanje potencialne stranke ali delodajalca vašemu rezultatu na preizkusu lektoriranja lahko pomaga tudi dokazati svoje sposobnosti. Vzemite oDeskov ameriški angleški lektor za preverjanje spretnosti lektoriranja, ki ocenjuje vašo sposobnost na podlagi 40 vprašanj ali Brainmeasures angleško potrditev spretnosti lektoriranja za slog AP, in nato delite svoje rezultate z ljudmi, ki vas želijo zaposliti.