Ko se je Pinky Thakkar, inženir, prvič preselil iz Mumbaija v San Jose na območju zaliva, je namesto San H-osebe izgovorila mesto San J-ose. Nezmožnost pravilnega izgovarjanja imen in krajev je bila razlog za zadrego in velik izziv za njo in njene prijatelje iz tujine.
Za ljudi v tujih deželah je pogosto težko naučiti nianse novega jezika, kraja, kuhinje in kulture. Učenje izgovorjave novih imen, krajev in besed pa je nujno, saj se odnos pogosto začne z imenom. Pravilno izgovorjavo lahko najdete v slovarju. Toda če sprašujemo druge, je malo sredstev, da bi našli pravilno izgovorjavo imena posameznika.
$config[code] not foundZato je Pinky ustvaril brezplačno spletno stran, ki bi bila »slovar izgovorjave imena« in bi bila namenjena, da bi ljudem pomagala pravilno izgovarjati imena. Poklicala je to spletno stran Pronounce Names in jo lansirala leta 2006. Zagotavlja platformo, kjer lahko ljudje oddajo izgovorjavo imena, jih poiščejo in jih pravilno izgovarjajo. Lahko celo zahtevajo izgovorjavo imen, ki niso navedena na spletnem mestu.
Izgovarjanje imen je kot Wikipedija. Predložite izgovorjavo imena in je trenutno v živo. Njen cilj je ponuditi tudi koristne informacije o imenu, kot so njegov izvor, pomen, nadomestni ukazi itd.
Izgovorjava imen ima trenutno več kot milijon obiskovalcev na mesec, njena Alexa uvrstitev v ZDA pa je pod 10.000. Prodrli so na trg s pomočjo SEO in publicitete iz ust. In ne samo ljudje v tujih deželah menijo, da je mesto koristno.
Na voljo je veliko uporab
Ljudje, ki delajo v številnih različnih panogah, imajo spletno mesto uporabno:
- klicne centre
- prodaja in trženje
- gostoljubje
- zaposlovanje
- anketiranci
- profesorji
Daje jim zaupanje, da pokličejo novo ime in postavijo temelje za novo razmerje. Njeni uporabniki vključujejo tudi eBay, Wells Fargo, Bank of America, Fidelity Investments itd.
Trenutno vključuje fonetična besedila in zvočne posnetke z več kot 100.000 imeni. Pronounce Names je na voljo tudi kot aplikacija Android. Imajo tudi načrte za uvedbo aplikacije iPhone in dodajanje funkcij, kot je povratna poizvedba.
Ko je bila spletna stran prvič predstavljena, ni bilo konkurence. Zdaj pa njeni konkurenti vključujejo inogolo, Hear Names in Google. Podjetje je bilo v celoti zasidrano z osebnimi prihranki in prihodki iz drugega podjetja, 360 Biometrics. Izgovorite imena je trenutno sposoben ustvariti dovolj dohodka za kritje svojih stroškov. Njihova monetizacija poteka prek storitve Google AdSense, in v skladu s Thakkarjem, dobijo dva do tri e-poštna sporočila na teden od oglaševalcev, ki na svojem spletnem mestu prosijo za oglaševalski prostor.
Izgovori imenujejo enega zaposlenega za polni delovni čas in štiri zaposlene za skrajšani delovni čas. Dva izmed njih sta starejša od 65 let in Thakkar pravi, da temeljito uživa v sodelovanju z njimi. Kar pa je bilo najbolj zadovoljno, je bilo, ko ji je ravnateljica gluhe šole pisala, kako je učencem uspelo naučiti pravilno izgovorjavo imena in se z zaupanjem obrniti na ljudi.
To je takšno pričevanje obiskovalcev, da je njeno potovanje najbolj koristno.
Svet vse bolj postaja manjši kraj, kjer se vedno več ljudi preseli zaradi boljših priložnosti, izkušenj in izobraževanja. Zato postaja povsem običajno, da naletite na novo ime osebe, kraja ali celo jedi - in lahko se zanašate na Izgovorjena imena, da boste prvič dobili prav.
Jezik Photo via Shutterstock
3 Komentarji ▼
