Živimo v globalni skupnosti in v številnih mestih živijo ljudje iz skoraj vseh držav na svetu. Velika večina malih podjetij pa z njimi bolj kot druge organizacije sodelujejo kot stranke, zaposleni ali sosedje. Dodajanje hindujščine, ruščine in vietnamščine v prevajanje Google Prevajalnika zdaj pomeni, da boste lažje komunicirali z govorci teh jezikov.
$config[code] not foundDanašnji lastnik malih podjetij lahko ima lokalne uslužbence iz druge države, svobodnjake iz različnih delov sveta, pa tudi tuje stranke in dobavitelje. Zahvaljujoč digitalni tehnologiji, vodenje malih podjetij ne pomeni več ostanka lokalnih. In prav ta digitalna tehnologija zagotavlja tudi boljše prevajanje.
Za razliko od tradicionalnih aplikacij, ki prevajajo jezike v delih in delih, Googleova živčna naprava prevaja celotne stavke. Posledica tega so prevodi, ki so bolj natančni in lažje razumljivi za obe strani, ker so bližje načinu, kako ljudje govorijo. Prevodi bodo dostavljeni samodejno, kjer bo na voljo Google Prevajalnik, v aplikacijah iOS in Android, prek translate.google.com, Google Iskanje in Google aplikacije.
Dodajanje teh treh jezikov skupaj z obstoječimi francoskimi, nemškimi, španskimi, portugalskimi, kitajskimi, japonskimi, korejskimi in turškimi jeziki zdaj prinaša skupno 11 jezikovnih parov z angleščino. Po podatkih Googla (NASDAQ: GOOGL) je to šele začetek in v naslednjih nekaj tednih bo več jezikov. Cilj je sčasoma prevesti 103 znanih jezikov, v katerih je mogoče dostopati do Google Prevajalnika.
Google Prevajalnik se je začel pred nekaj več kot 10 leti, tehnologija, ki se je takrat uporabljala, pa je uporabljala strojno prevajanje s frazami. Napredek na področju strojne inteligence je vodil podjetje, da je septembra 2016 uvedel Google Neural Machine Translation System.
Z uporabo najsodobnejših tehnik usposabljanja je dramatično izboljšala kakovost strojnega prevajanja. In ker nevronsko strojno prevajanje ne uniči vhodnega stavka v besede in besedne zveze, ki bi se prevedli pretežno neodvisno kot strojno prevajanje s frazami, je bil rezultat razburljiv.
Če želite uporabljati tehnologijo kot del svojega malega podjetja in jo v celoti integrirati, lahko to omogoči Google API za prevajanje v oblaku. API lahko prevede več kot sto različnih jezikov, s funkcijo zaznavanja in preprosto integracijo, ki se lahko prilagodi velikemu obsegu s cenovno dostopnimi cenami.
Trg uvaja veliko inovativnih tehnologij prevajanja in nedvomno je na poti še veliko več. Do takrat je Google Neural Machine Translation ena od možnosti za razmislek.
Slika: Google
Več v: Google
