Avtor Antonia Juhasz je vodilni strokovnjak za naftno industrijo in direktor energetskega programa na Global Exchange. Prej je napisala Tiranija olja in Bushova agenda, skupaj s številnimi členi o naftni industriji. Za to novo knjigo je Juhasz veliko časa preživel v družinah prizadetih zalivskih ribičev, zaposlenih v industriji in okoljskih aktivistov. Spoznal sem Črna plima med gledanjem C-Span-a in si prizadeval za prevzem kopije, potem ko je izvedel za prepričljivo prizadevanje, ki je bilo vloženo v njegovo dokumentacijo.
Naučite se človeškega davka na razlitje nafte
Črna plima izjemno slikanje živahnih prizadevanj v zvezi z eksplozijo v zalivu in politiko čiščenja. Juhusz je praktičen - dobesedno, saj fotografija prikazuje njeno držanje peščene tarbe na obali otoka Dauphin v Alabami - in odličen kurator odnosov med vsemi vpletenimi stranmi. Na primer, Juhaszovo potovanje skozi ribiško industrijo opozarja na povezave sveta z Zalivom:
"V Los Angelesu, La Pazu ali Londonu morda ne bomo čutili zastrupljene vode ali vdihovali gorečega zraka, ampak jedli iz iste mize."
Uvodna poglavja pojasnjujejo okvare opreme pred morebitno prevrnitvijo na ploščadi, podrobnosti o paničnih delavcih, ki se premeščajo v varnost, in razmišljanja preživelih in družin žrtev. Na dan eksplozije je umrlo enajst delavcev, vendar Črna plima prav tako vas opominja, koliko jih je še utrpelo.
Pri vsaki razlagi so neizogibne primerjave z razlitjem nafte Exxon Valdez, vendar Juhusz še vedno ponuja presenetljive factoide, kot so:
"Več kot 26.000 litrov nafte ostaja danes v Princ William Soundu, ki se zlahka najde na plažah."
Faktori, zgoščeni in odlični, še naprej razlagajo strupenost surove nafte in uničujoč vpliv nafte na živali in rastlinstvo.
»Ko olje prevleče žival, lahko omeji sposobnost bitja, da plava, pluje, navigira, vzdržuje telesno temperaturo, se pravilno hrani in celo razmnožuje. Olje lahko poškoduje oči, usta in nosno tkivo, pa tudi imunski sistem, rdeče krvne celice in organe, kot so jetra, pljuča in želodec. "
Nobena beseda se ne poslabša v kliničnem razredu. Vsaka beseda nas opominja na neizmerno količino učinka razlitja dolgo po tem, ko se je medijsko pokritost premaknila naprej.
Skupnost in mala podjetja, ki so trpela
Zalivski ribiči so mala podjetja, ki so izpostavljena Plima; večina jih je že bila finančno napeta po okrevanju po orkanu Katrina. Štirideset tisoč ribiških družin v regiji je iz jugovzhodne Azije, ki zajema tretjino delavcev z morske hrane na jugovzhodu. Težave s prevajanjem so bile med številnimi dejavniki, ki so vplivale na napake podjetja BP pri vključevanju razseljenih ribičev v operacije čiščenja. Program, imenovan Vessel of Opportunity, je bil namenjen izboljšanju podobe, ki jo je BP utrpel. Namesto tega je povzročila zamude pri plačilih prek navidezno pristranskega izvajalca:
Pregledi so bili počasni in nedosledni. Eden od vzrokov za težave je bil ugotovljen pri izbiri podizvajalcev družbe BP. BP je najel podjetje ESIS, globalno podjetje za obvladovanje tveganj, ki nudi storitve upravljanja obnove….ISIS pa oglašuje svoje storitve za upravljanje obnove kot "cilj zmanjšanja izplačila dolarja za naše stranke" …
Nadaljnji škodljivi so bili učinki na zdravje, ki so se počutili zaradi nenehne zaskrbljenosti zaradi propada Deepwater Horizon. Oddelek za zdravje v Louisiani je ugotovil, da se je 60 odstotkov od 900 anketiranih družin "počutilo zaskrbljeno skoraj nenehno zaradi razlitja nafte", skupaj s "posledicami široko razširjenega psihosocialnega stresa". Organizacija Boat People SOS je ugotovila, da ti ljudje želijo delati. Pripravljeni so na delo. Ne želijo sprejeti izročkov. Bili so pripravljeni za sezono. Zdaj je kot izgubljeno upanje. "
Nekatera hrana
- Naložbe v posodabljanje ene tehnologije potrebujejo ustrezno posodobitev podporne tehnologije in operacij, kot je Juhaszova razlaga bumov in skimerjev, ki jo predpisuje še 20 let zastarela in neustrezna za velikost razlitja.
- Korporativni načrti za vključitev skupnosti v pomembna reševalna prizadevanja morajo biti dobro načrtovani, vendar ne morejo v celoti nadomestiti pomanjkanja potrebnih orodij za upravljanje s tveganji in tehnologije.
- Industrijska združenja morajo proaktivno vključiti nečlane glede tveganih ukrepov v celotni panogi s hudimi posledicami. Juhasz podrobno opisuje, kako izkrivljena pozornost medijev na BP spregleda temeljna vprašanja, pomembna za celotno naftno industrijo, in kako je bila takšna opustitev rezultat usklajenih prizadevanj.
- Razmislite o obsegu obračanja medijev, saj knjiga kritizira zgodnje odzive uprave Obame na napačne informacije in javna mnenja, na katera vpliva naftna industrija - »ena najmočnejših in najuspešnejših kampanj za lobiranje in odnose z javnostmi v svoji dolgi zgodovini«.
Črno-bele podobe, ki segajo od pelikana, prekritega z oljem, do bližnjih golih protestnikov proti BP, ki poudarjajo "golo resnico", krepijo zgodbe, ki so jih povedali. Fotografije na strani 164 razkrivajo ostre občutke lastnikov tattoo salona do BP in vlade. Juhasz je zajel tudi najboljše in najslabše izjave Tonyja Haywarda, nekdanjega izvršnega direktorja BP, ki je "praktično stavil svojo kariero na globoke offshore operacije."
Črna plima postavlja vprašanja o potencialnem spodbujanju preteklih tehnoloških zmožnosti za dobiček in regulativni aktivizem v luči močnih lobističnih sil. To ni radikalna knjiga, ki bi se vrgla ven iz velikih podjetij. Ponuja pošteno kritiko BP in vlade ter postavlja verodostojno trditev, da so možne ponavljajoče se napake pri reševanju nesreč, saj naftna podjetja z novo razvitimi tehnološkimi zmogljivostmi pridobivajo nafto iz globljih voda in neznanega terena.
Končal bom z eno od zadnjih zapisov avtorja, ki prav tako predlaga, da obstaja možnost, da naredimo velike spremembe v programih in politiki:
»Težava je v tem, da čeprav so ti vlada in industrija v naših očeh, niti vlada niti javnost nimata znanja, da bi urejali industrijo, medtem ko industrija očitno nima zmožnosti, da bi se sama uredila. naše energetske potrebe, ko nismo več odvisni od naftne industrije. Prehod smo že začeli. Zdaj potrebujemo javne politike, ki nam pomagajo hitreje priti. «
Komentar ▼
