Komunikacijsko orodje, ki se uporablja za omogočanje spletnih srečanj, bo kmalu omogočilo prevajanje pripomb udeležencev in ohranitev pisnega prepisa o tem, kar je bilo povedano. Microsoft (NASDAQ: MSFT) je prejšnji teden na svoji svetovni konferenci partnerjev v Torontu napovedal, da bo dodal avtomatsko prepisovanje in prevajanje za Skype Meeting Broadcast.
Zagotovo lahko komuniciranje z nikomer po svetu brez ovir različnih jezikov ima jasne poslovne prednosti. Vendar je bil prevajanje v realnem času eden največjih izzivov v sektorju IT in še vedno ostaja. Čeprav so nekateri veliki dogodki uvedli nekaj inovativnih izdelkov za prevajanje v realnem času, še vedno obstajajo načini, preden se lahko izpopolni.
$config[code] not foundPrevod, ki bo del storitve Skype Meeting Broadcast, ne bo na voljo do konca leta 2016, zato je zelo malo informacij o tem, kateri jeziki bodo podprti. Vendar pa je uporaba Skype Translatorja kot merilne palice lahko predvidena za vsaj sedem jezikov in morda več. To, kar zagotovo vemo, je, da bo ta nova funkcija med predstavitvami zagotavljala žive podnapise, kar bo uporabnikom omogočalo, da izberejo jezik, ki jim najbolj ustreza, da lahko sodelujejo.
Ne glede na to, ali je vaše podjetje globalno podjetje ali majhno podjetje, ki želi ponuditi storitve po vsem svetu, bodo predstavitve, spletni seminarji, predavanja ali lekcije, ki jih boste predstavili, privabili svetovno občinstvo. Tehnologija bo tudi posameznikom, ki imajo slušno prizadete, odličen način za sodelovanje v srečanjih in predstavitvah v realnem času, namesto da kasneje čakajo na transkripcije.
Torej, kaj je Skype Meeting Broadcast?
Skype Meeting Broadcast je bil izdan leta 2015 kot del sistema Office 365 in Skype for Business Online, za produkcijo, gostovanje in oddajanje srečanj velikim spletnim občinstvom. Omogoča načrtovanje sestankov za do 10.000 ljudi s portalom za načrtovanje in upravljanje Skype Broadcast Broadcast. Ljudje, ki se udeležijo sestanka, lahko sodelujejo in to lahko storijo na kateri koli napravi, ne glede na to, kje se nahajajo.
Tukaj je podrobnejši pogled na to, kako tehnologija deluje:
Obstajajo nekatere zahteve za različne komponente platforme. Udeleženci bodo morali imeti naprave, ki omogočajo brskanje, z Internet Explorerjem 11, Chromeom, Firefoxom, OSX Safarijem, iOS 8 ali novejšimi in Androidom (KitKat). Proizvajalci in voditelji sestankov potrebujejo odjemalca Skype za podjetja za Windows in samostojni načrt 2 za Skype za podjetja (ali 3) ali licenco podjetja E1, E3 ali E5.
V svetu, ki postaja vse bolj povezan in medsebojno odvisen, jezik še vedno predstavlja mogočno oviro. Skype Meeting Broadcast naj bi olajšal s samodejnim prepisovanjem in prevajanjem različnih jezikov.
Slika: Skype
Več v: Microsoft Comment ▼
