Dajte svojemu občinstvu, kar iščejo. Če vam jezikovno znanje prinese delo, poskrbite, da jih bo vaš bralec lahko našel z malo truda. Življenjepis je lahko dolg dokument in odvisno od tega, kje ste v svoji karieri, se lahko te ključne sposobnosti skrijejo nekje v vaši zgodovini. Postavite svoje jezikovne spretnosti tam, kjer jih boste opazili, tudi če vaš življenjepis dobi le 20-sekundni pogled.
$config[code] not foundPrimerjava življenjepisa in življenjepisa
Življenjepisi in življenjepisi so dva izraza, ki ju je mogoče zamenjati. Vendar pa niso enake. Življenjepis je veliko daljši opis vaše zgodovine. Razmislite o tem kot o živečem dokumentu, ki zajema vso svojo zgodovino, ki raste s starostjo in vaša kariera napreduje. Življenjepis je dokument, ki ga lahko primerjamo s tržnim gradivom. Prodajo kandidata v najboljši luči, strateško seznam tistih izkušenj in kvalifikacij, ki imajo potencial, da zgrabite vašo pozornost prihodnjega delodajalca. V ZDA Življenjepis se običajno uporablja v akademskih krogih in je predvsem dokument, ki ga pričakujete od nekoga, ki ima doktorat. Po drugi strani pa so življenjepisi za vse ostale.
Objavljanje jezikovnih veščin na vašem življenjepisu
Vedno preverite s sodelavci v svojem polju, da potrdite nastavitve oblikovanja CV-jev. Čeprav veljajo nekatera splošna pravila, se te razlikujejo glede na akademske discipline. Na splošno želite vsebino vašega življenjepisa organizirajte glede na pomembnost, ki je pomembna za delodajalca. Če je potrebno jezikovno znanje za delovno mesto, za katero se prijavljate ali za področje, na katerem ste zaposleni, bodo na vašem življenjepisu višje navedeni. Če so vaše jezikovne spretnosti preprosto plus, bi jih navedli kasneje v življenjepisu, proti koncu. Tako kot življenjepis, morate biti sodnik o tem, kaj bralec išče. Glavni cilj je, da bralcu ne bi bilo treba iskati jezikovnega znanja, če veste, da ga bodo iskali.
Video dneva
Prinesel vam je Sapling, ki vam ga je prinesel SaplingOpišite stopnjo strokovnosti
Opredelite jezik (e), ki jih (jih) govorite, v razdelku z vsebinami z oznako »Jezikovne spretnosti«. Prav tako boste morali navedite deskriptor strokovnosti, ki ga delodajalec ve kako dobro lahko berete, govorite in pišete v jeziku. Uporabite deskriptor iz enega od številnih znanih okvirov, kot je Ameriški svet za poučevanje tujih jezikov, skupni evropski referenčni okvir za jezike in opredelitve jezikovnega znanja ameriškega ministrstva za jezik. Navedite vsak jezik, ki mu sledi vaša stopnja strokovnosti. Razlikujte lahko tudi med govorjenjem, branjem in pisanjem z navedbo tistih, v katerih ste usposobljeni, vključno s stopnjo strokovnosti vsakega.
Pisanje jezika Prevajanje življenjepisa
Združenje ameriških prevajalcev priporoča nadaljevanje, ker je krajše in močnejše marketinško orodje. Ker je lahko prevajalska dejavnost precej konkurenčna, ne morete računati na upravljavca, ki porabi čas, potreben za temeljit pregled življenjepisa. Če se odločite za uporabo formata življenjepisa, je vrh vašega življenjepisa prvovrstna nepremičnina in želite navesti seznam jezikovnih spretnosti, katerim najprej sledi katera koli specializacija. Če govorite več kot en jezik, ATA priporoča, da jasno razločite svoj najmočnejši jezik od drugega. Upravitelji zaposlovanja lahko uporabijo programsko opremo za skeniranje življenjepisov, ki ustrezajo njihovim zahtevam, ali pa lahko preberejo kup, da bi našli jezikovni par. Če se odločite za uporabo življenjepisa, sledite istim navodilom navedite svoje jezikovne spretnosti na vrhu vašega življenjepisa.
