Kako biti prevajalec. Povpraševanje po prevajalcih postaja vse bolj priljubljeno, saj založniki poskušajo dobiti kopije priljubljenih knjig v čim več državah. Zdaj je na spletu ogromno povpraševanje po prevajanju spletnih strani v več jezikov za globalni dostop do teh spletnih mest. Zahvaljujoč temu razcvetu na spletnih mestih bodo usposobljeni prevajalci vedno imeli na voljo delo tako na spletu kot v tiskani obliki. Preberite, če želite izvedeti več.
$config[code] not foundTekoče poznajte dva jezika. Bodite sposobni dobro pisati v vsakem jeziku.
Prevedite kopijo v vaš materni jezik, ki je večinoma sprejemljiv način prevajanja besedila.
Pridobite diplomo iz angleščine, komunikacij, novinarstva ali pisanja v maternem jeziku z mladoletnikom v jeziku, ki ga želite prevajati. Pridobite mojstre ali višje za še več predpomnilnika v svetu prevodov.
Uporabite tehnike potapljanja, da bi pospešili razumevanje jezika, pa tudi njegovega slenga in skupnih idiomov. Živi v državi, ki govori jezik, ali se vpiše v program za potopitev, kot je jezikovni tabor.
Imajo dober, pozno-model računalnika s hitro internetno povezavo. Uporabite Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint in Adobe Acrobat, da boste lahko dostopali do spletnih dokumentov, ki vam jih lahko dodeli stranka. Imejte faks, ki vam omogoča pošiljanje in prejemanje pogodb in drugih dokumentov.
Bodite vedno na tekočem z referenčnimi knjigami, kot so slovarji v svojem jeziku in vaši tuji jezik, ki so priročni za hitro referenciranje.
