Danes Gengo®, globalna prevajalska platforma, ki jo poganjajo ljudje, je na novo zasnovani domači strani začela svojo pobudo za odprte podatke. Zaslon prikazuje povečanje števila prevedenih besed v realnem času in celotnih prevajalcev v raznoliki mreži Gengo®. Ob sprostitvi novih podatkov bo Gengo® dodal tri nove jezikovne pare - angleško v srbščino, angleščino v slovaščino in angleščino v ukrajinščino - na svoj seznam ponudb.
$config[code] not foundGengo® je bil ustanovljen leta 2008 in v svojih prvih dneh prevedel 3.405 besed s 49 prevajalci. Do konca leta 2013 je Gengo® s svojo mrežo 9.141 prevajalcev prevedel 150 milijonov besed. Danes je Gengo® prevedel več kot 200 milijonov besed s sedanjo hitrostjo štirih besed na sekundo z mrežo 10.822 prevajalcev v 114 državah.
Uvedba pobude za odprte podatke podjetja Gengo® zagotavlja preglednost in vpogled v mejnike podjetja in meritve platforme, ki prej niso bile na voljo. »Objavljanje podatkov o življenjskih besedah in prevajalskih omrežjih je le prvi korak v naši celotni pobudi za odprte podatke. V bližnji prihodnosti nameravamo deliti široko paleto operativnih podatkov iz naše platforme. Prepričani smo, da takšna preglednost primanjkuje v naši industriji in da bo našim strankam zagotovila informacije, ki jih potrebujejo za iskanje hitrih in enostavnih človeških prevodov, «je povedal Robert Laing, soustanovitelj in generalni direktor podjetja Gengo.
Gengo® uvaja tudi nove jezike, ki pomagajo zadovoljiti potrebe svojih malih in srednje velikih podjetij ter baze strank podjetja. V zadnjem času je družba TripAdvisor®, dolgoletna stranka, potrebovala nove pare, da bi dosegla različne mednarodne trge. Da bi izpolnili to zahtevo, je Gengo® usposobil prevajalce po vsem svetu za angleščino, srbščino, angleščino, slovaščino in angleščino za ukrajinščino. Gengo® trenutno ponuja prevode v 34 jezikov in 58 jezikovnih parov, z dodatkom treh novih jezikov, ki bodo na voljo konec leta 2014.
O Gengu Gengo je globalna platforma za prevajanje, ki jo omogočajo ljudje in omogočajo vsakomur z enim klikom branje in objavljanje v različnih jezikih. Platformo Genga sestavlja raznolika in rastoča skupnost z več kot 10.000 usposobljenimi prevajalci iz 114 držav, ki delujejo na 34 jezikih in 58 jezikovnih parih. Profesionalna platforma za človeški prevod predstavlja velik preskok v kakovosti v primerjavi s strojnim prevajanjem, medtem ko uživamo hitrejše dobavne roke kot tradicionalni ponudniki storitev. S svojo spletno ponudbo in odprtim API-jem Gengo podjetjem vseh velikosti omogoča hitro in preprosto povezovanje s svetovnim občinstvom. Podjetje Gengo, ki je bilo ustanovljeno leta 2008, ponuja kakovostno prevajanje velikih podjetij, kot so YouTube, TripAdvisor, Rakuten in Vestiaire Collective. Gengo ima sedež v Tokiu na Japonskem s sedežem v Silicijevi dolini. Za več informacij: www.gengo.com
VIR Gengo
